Мать его друга своей нежностью и чувственностью пробудила в нем глубокое желание, которое удовлетворялось только в уединении дома

His friend's mother, with her tenderness and sensuality, awakened in him a deep desire that was only satisfied in the privacy of the apartment.