Мачеха всегда находила предлог, чтобы побыть наедине с ним в его квартире, и он не смог устоять перед ее чарами.

The stepmother always found an excuse to be alone with him in his apartment, and he couldn't resist her charms.